Za sve opcije molim te da se prijaviš ili registriraš!
}Naslov:
Laži v AmerikiLeto:
1997Zvrst:
drama, glasbeniTrajanje:
101 minRežija:
Guy FerlandScenarij:
Joe EszterhasGlavne vloge:
Kevin Bacon > Billy Magic
Brad Renfro > Karchy 'Chucky' Jonas
Calista Flockhart > Diney Majeski
Jonathan Rhys Meyers > Kevin Boyle
Maximilian Schell > Dr. Istvan Jonas
Luke Wilson > Henry
Tony Devon > Danny Hogan
K.K. Dodds > Justine
Paul Dooley > Father Norton
Damen Fletcher > Amos 'Blood Smith'
J.J. Horna > The Blind Kid
James Kisicki > Cecil Simms
Ben Saypol > Timmy Morelli
Jerry Swindall > Andy 'Croak' Stas
Rohn Thomas > Sgt. Disapri
Povzetek:
Karchy Jonas je sin madžarskih staršev, ki se kot deček z družino preseli v Cleveland. Kot novinec v velikem mestu se težko privaja na novo šolo in ameriški način življenja. Karchy se medtem zaljubi v rock'n'roll glasbo, ki jo vsak dan posluša po radiu, še bolj pa mu je všeč radijski napovedovalec Billy Magic, ki vsak teden gosti radijsko tekmovanje. Ker bi rad naredil vtis na svojo ljubko sošolko Diney, se prijavi na tekmovanje. Ko zmaga, dobi priložnost sodelovati s svojim idolom, toda Billyjev vpliv na naivnega Karchyja se kmalu izkaže za škodljivega.
- Poglejte podobne vsebine
- Komentarji (2)
The Woodsman (2004)
drama, romantični
Walter po 12 letih pride iz zapora in si začne na novo urejati življenje. Vseli se v majhno stanovanje nasproti osnovne šole, zaposli se v skladišču lesa, predvsem pa se drži zase. Tihi Walter najde...
Checking Out (1989)
komedija
Rej je čovek opsednut svojom smrtnošću, a kada njegov najbolji prijatelj umre od srčanog udara, Rej je uveren da svi njegovi bolovi pokazatelji njegove skore smrti. Život se pretvara u farsu o...
Cavedweller (2004)
drama, glasbeni
Zbog traumatičnog iskustva glazbenica Delia Byrd (Kyra Sedgwick) odlazi u svoj rodni grad kako bi se ponovno povezala sa kćerima koje je napustila. Kako bi to učinila Delia se mora susresti i sa...
Murder in the First (1995)
drama, srhljivka
Zagnani in idealistični mladi odvetnik zagovarja zapornika iz Alcatraza, ki ga obtožijo umora sozapornika. Olajševalna okoliščina pa je, da je njegova stranka zadnja tri leta preživela v samici.
Za komentiranje morate biti prijavljeni!
The Legend Of
10.11.2010. 16:30
Hvala za prevod buck
Titl mozete preuzeti ovdje: http://titlovi.com/titlovi/telling-lies-in-america-111298/
The Legend Of
08.11.2010. 02:57
Telling Lies in America (1997)
( Lažna amerika )
http://www.imdb.com/title/tt0120303/
Režija: Guy Ferland
Scenarij: Joe Eszterhas
Žanr: Drama, Muzički
Država: USA
Jezik: Engleski
Trajanje: 101 min
Kevin Bacon ... Billy Magic
Brad Renfro ... Karchy 'Chucky' Jonas
Maximilian Schell ... Dr. Istvan Jonas
Calista Flockhart ... Diney Majeski
Paul Dooley ... Father Norton
Jonathan Rhys Meyers... Kevin Boyle
Luke Wilson ... Henry
Damen Fletcher ... Amos 'Blood Smith'
Jerry Swindall ... Andy 'Croak' Stas
K.K. Dodds ... Justine
James Kisicki ... Cecil Simms
J.J. Horna ... The Blind Kid
Ben Saypol ... Timmy Morelli
Tony Devon ... Danny Hogan
Rohn Thomas ... Sgt. Disapri
Jeste li se ikada zapitali kako je izgledalo odrastanje scenarista "Sirovih strasti"?
Odat ćemo vam jedan detalj: postojala je fatalna žena. A što se tiče seksa…
provjerite je li prisutan i taj "detalj" u fascinantnoj priči o odrastanju jednog
usamljenog dječaka, nazvanoj "Lažna Amerika"...
Iako gledatelji pamte ime Joea Eszterhasa po hitovima "Flashdance" i "Showgirls",
ova drama pripada intimnijim i manje pretencioznim naslovima velikog autora,
i svojim poznavanjem teme, precizno oslikavajući svijet šezdesetih oduševljava
kao malo koji autobiografski naslov...
Godina je 1960. u Clevelandu i Billy Magic (Kevin Bacon) iskorištava svaku sekundu
magične ere rock'n'rolla. Kao radijski DJ, Billy je sklopio nezakonitu pogodbu s mnogim
distributerima, obećavši kako će njihovim bendovima davati veću minutažu u eteru.
U potrazi za pomoćnikom koji bi mu zameo trag, Billy nailazi na mlađahnog Karchyja
Jonasa (Brad Renfro), sina mađarskog emigranta.
Karchy je zadivljen Billyjevim uspjesima kod žena, blještavim automobilom i samouvjerenim
nastupom. Ne shvaćajući kako se iza Billyjeva paravana krije mračna priča, Karchy prati
svog idola u stopu i sluša svaki njegov savjet – pa i kad je riječ o prvom izlasku s djevojkom
i ubacivanjem afrodizijaka u njeno piće!
Briljantni Kevin Bacon "'Dodir bez opravdanja", "Čovjek bez tijela") s užitkom je odigrao
prevrtljivog radijskog voditelja, a Calista Flockhart podsjetila nas je kako njezin glumački
rad nije ograničen samo na "Ally McBeal".
Ako vas ponekad uhvati nostalgija za radijskom erom i zlatnim razdobljem rocka,
"Lažna Amerika" oraspoložit će vas i podsjetiti na znatno opuštenije dane naših života.
prevod radi buck
izvor:inter.okr