The Boys Next Door (1985)

Roy Alston (Maxwell Caulfield) in Bo Richards (Charlie Sheen) sta tipična kalifornijska najstnika, ki sta ravno maturirala na gimnaziji v majhnem mestu. Prestrašena pred resničnim svetom odraslih se odločita za zadnjo skupno potovanje do Los Angelesa, a stvari nepričakovano uidejo nadzoru in njuno potovanje se sprevrže v morilski pohod. Tako pretepeta uslužbenca na bencinski črpalki, vržeta steklenico v starko in umorita Chrisa, točaja v gejevskem baru. Med vsem tem Bo odkrije, da ga nenavadno privlači nasilje, Roya pa vzburja pridih skrivnosti, ki ga puščata za seboj. Tako nadaljujeta brez posebnega vzroka ali posledic, vse do krvavega epiloga.

Poglejte podobne vsebine
Komentarji filma/serije (3)

Heartland of Darkness (1992)
grozljivka
Single father Paul Henson purchases a newspaper in the small town of Copperton, Ohio and moves there with his teenage daughter Christina. The two soon come to realize the townsfolk, led by the evil...
Blind Faith (1989)
kriminalka, srhljivka, grozljivka
Based upon the true story of Philadelphia sex killer Gary Heidnik, BLIND FAITH follows the investigation of his grisly crimes through the eyes of Detective Will Lindsay and criminal psychologist...
The Wraith (1986)
akcija, romantični, znanstveno-fantastični, srhljivka, grozljivka
U malom pustinjskom gradiću već mesecima banda auto trkača maltretira sve njene građane, i niko još ništa nije učinio da ih zaustavi. Jednoga dana pojavljuje se crni automobil, kao utvara, i on...
Men at Work (1990)
kriminalka, komedija, akcija
Carl and James are two pleasant but unambitious garbage men. Carl has a telescope with which he observes his neighbors. One evening he sees a man giving a female neighbor a hard time. As she leaves...

Za komentiranje morate biti prijavljeni!

Gajtana
Junior moderator
13.06.2014. 17:07
Prijevod je gotov i možete ga preuzeti OVDJE

NikolaJe, hvala na prijevodu
NikolaJe
Master translator
12.06.2014. 21:50
Preveo. Nemam reči za film. Da nije vulgaran, bio bi savršen...
Pre svega triler pa onda komedija, neverovatan je...
Gajtana
Junior moderator
12.06.2014. 12:01

Žanr: Krimi, Drama, Triler
Godina: 1985
Država: SAD
Trajanje: 91 minuta
Uloge: Maxwell Caulfield, Charlie Sheen, Patti D'Arbanville
IMDb

Radnja filma:
Bo i Roy, dva najbolja prijatelja, naizgled obični tinejdžeri,
ne uklapaju se u svoje srednjoškolsko društvo. Nakon zabave koja
obilježava kraj srednje škole odlučili su da prije početka rada u
tvornici, koji im vjerovatno predstoji do kraja života, otputuju
u Los Angeles. Tamo se odmah sukobe sa čovjekom koji radi na
benzinskoj pumpi. Kada su jednom osjetili slast prepuštanja bijesu
te zadovoljstvo ubijanja, teško se bilo zaustaviti. Tako je
bezazleni izlet dva dečka iz susjedstva prerastao u pokolj.

[TUBE]vno5JCCDKIA[/TUBE]

Prijevod najavio kolega: NikolaJe

Pokaži temo na forumu (3)

Film

drama, kriminalka, srhljivka (1985)

The Boys Next Door

Ocena uporabnika

-

Naslov:

Leto:

Zvrst:

Trajanje:

Režija:

Scenarij:

Glavne vloge:

Povzetek:

Heartland of Darkness (1992)

grozljivka

Single father Paul Henson purchases a newspaper in the small town of Copperton, Ohio and moves there with his teenage daughter Christina. The two soon come to realize the townsfolk, led by the evil...

Blind Faith (1989)

kriminalka, srhljivka, grozljivka

Based upon the true story of Philadelphia sex killer Gary Heidnik, BLIND FAITH follows the investigation of his grisly crimes through the eyes of Detective Will Lindsay and criminal psychologist...

The Wraith (1986)

akcija, romantični, znanstveno-fantastični, srhljivka, grozljivka

U malom pustinjskom gradiću već mesecima banda auto trkača maltretira sve njene građane, i niko još ništa nije učinio da ih zaustavi. Jednoga dana pojavljuje se crni automobil, kao utvara, i on...

Men at Work (1990)

kriminalka, komedija, akcija

Carl and James are two pleasant but unambitious garbage men. Carl has a telescope with which he observes his neighbors. One evening he sees a man giving a female neighbor a hard time. As she leaves...

Za komentiranje morate biti prijavljeni!

Junior moderator

13.06.2014. 17:07

Master translator

12.06.2014. 21:50

Junior moderator

12.06.2014. 12:01

{{message}}