The Great Outdoors (1988)

Chet Ripley komaj čaka, da se z družino odpravi na dopust v naravo, kjer si bo napolnil baterije ter preživel nekaj kvalitetnega časa z ženo in dvema otrokoma. Potem pa njegove visokoleteče načrte pokvari svak Roman, ki se nenapovedano prikaže s svojo čudaško familijo. Ker Chet in Roman nimata popolnoma nič skupnega, se vse skupaj seveda sprevrže v pravo malo katastrofo.

Poglejte podobne vsebine
Komentarji (1)

Planes, Trains & Automobiles (1987)
komedija
Unatoč svemu, Steve Martin doista nije imao nikakva razloga za paniku... Barem dok mu se nije pridružio John Candy! Sve što Neal Page (Steve Martin) u ovom trenutku želi jest stići kući...
Caddyshack (1980)
komedija, športni
Film na komičen način prikaže vzvišen svet golfa. Zelena oaza podeželskega kluba pa je tudi kraj številnih čudaških mogotcev. Mladi Danny bi rad prišel do denarja za šolanje. Ty Webb je najbolj...
Summer Rental (1985)
komedija
Jack Chester je zračni kontrolor, ki je zaradi narave svojega dela vedno pod stresom. Nič čudnega, da potrebuje dolge in sproščujoče počitnice, na katere se odpravi s svojo ženo Sandy in hčerko...
Caddyshack II (1988)
komedija, športni
V drugem delu priljubljene komedije spremljamo novopečenega bogataša Jacka Hartouniana, ki bi se na ljubo svoje hčerke Kate rad včlanil v prestižni klub golfistov Bushwood. Toda zaradi njegove...

Za komentiranje morate biti prijavljeni!

Gajtana
Junior moderator
21.03.2016. 10:36
The Great Outdoors (1988)

Žanr: Komedija
Država: SAD
Trajanje: 91 minuta
Uloge: Dan Aykroyd, John Candy, Stephanie Faracy
IMDb

Chet je uzoran otac i suprug koji uživa u svakom trenutku sa svojim obitelji. Kada konačno
dočeka dugo iščekivani godišnji odmor, odluči povesti svoju obitelj na ljetovanje na jezero.
No idealan odmor pretvara se u noćnu moru kada im se nenadano pridruži Chetov dosadni,
nepristojni i nepoželjni šogor Roman (Dan Aykroyd) sa svojom umišljenom suprugom i razmaženim
kćerima. No to nije sve! Osim što je poveo sa sobom svoju čangrizavu obitelj, Romana izgleda
prate sve nedaće koje se nekome mogu dogoditi na ljetovanju i koje će dugo željeni godišnji
odmor pretvoriti u seriju katastrofa.

[TUBE]cHkTksnYmjo[/TUBE]

Prijevod napravio kolega rozenik
Prijevod

Gajtana2016-03-21 10:37:07

Pokaži temo na forumu (1)

Film

komedija (1988)

The Great Outdoors

Ocena uporabnika

-

Naslov:

Leto:

Zvrst:

Trajanje:

Režija:

Scenarij:

Glavne vloge:

Povzetek:

Planes, Trains & Automobiles (1987)

komedija

Unatoč svemu, Steve Martin doista nije imao nikakva razloga za paniku... Barem dok mu se nije pridružio John Candy! Sve što Neal Page (Steve Martin) u ovom trenutku želi jest stići kući...

Caddyshack (1980)

komedija, športni

Film na komičen način prikaže vzvišen svet golfa. Zelena oaza podeželskega kluba pa je tudi kraj številnih čudaških mogotcev. Mladi Danny bi rad prišel do denarja za šolanje. Ty Webb je najbolj...

Summer Rental (1985)

komedija

Jack Chester je zračni kontrolor, ki je zaradi narave svojega dela vedno pod stresom. Nič čudnega, da potrebuje dolge in sproščujoče počitnice, na katere se odpravi s svojo ženo Sandy in hčerko...

Caddyshack II (1988)

komedija, športni

V drugem delu priljubljene komedije spremljamo novopečenega bogataša Jacka Hartouniana, ki bi se na ljubo svoje hčerke Kate rad včlanil v prestižni klub golfistov Bushwood. Toda zaradi njegove...

Za komentiranje morate biti prijavljeni!

Junior moderator

21.03.2016. 10:36

{{message}}