Torpedo (2019)

During the height of World War II, commander Stan and a courageous group of resistance fighters are given a suicide mission to deliver a stolen Nazi submarine filled with atomic uranium. Hunted down by Hitler's army, the motley crew must outwit and outmaneuver relentless German destroyers and more powerful submarine killers which will stop at nothing to send the U-boat to the bottom of the ocean before it reaches safe shores in America.

Poglejte podobne vsebine
Komentarji (5)

Spirits in the Forest (2019)
glasbeni, dokumentarni
Tijekom 2017/2019 Depeche Mode započeo je svoju Global Spirit turneju, u okviru koje su nastupili pred više od 3 milijuna obožavatelja na 115 koncerata širom svijeta. Ovaj novi vizualno upečatljiv...
We Are Monsters (2015)
drama, srhljivka, grozljivka
Emma je poslovna žena koja dolazi iz Australije u SAD kako bi potpisala kontroverzni naftni ugovor. Na putu do konferencije za novinare, uskače u taksi. Ubrzo nakon toga, na njeno iznenađenje...
Last Moment of Clarity (2020)
srhljivka
Normalan život jednog Njujorčanina biva prekinut kada Bugarska mafija ubije njegovu devojku. On beži u Pariz da bi se sakrio od njenih ubica. Ali tri godine kasnije na velikom platnu on vidi ženu...

Za komentiranje morate biti prijavljeni!

titlovi.com
Approval team
25.05.2020. 23:24
Prijevod je uradio Black Raven 👍
Black Raven
Translator
25.05.2020. 18:34
Film je na većini snimaka na eng.jezikom,
izgleda da ga tako forsiraju, zbog zarade.
U ovo doba Korone, možda im taj trik i uspe.

Engleski je u nekim delovima dosta loš,
izgovaraju "boat" a treba "U-boat"
i u eng. titlu ide kao brod a ne podmornica.

Sve u svemu, dobro ispalo,
nema mnogo mozganja u filmu,
ako i ima nekih grešaka one ne utiču mnogo na tok filma.
bgvracar
Senior translator
25.05.2020. 18:00
U redu je, pronašao sam.