Za sve opcije molim te da se prijaviš ili registriraš!
}
Naslov:
Jedan sprat nižeLeto:
2015Zvrst:
dramaTrajanje:
93 minRežija:
Radu MunteanScenarij:
Razvan Radulescu, Radu Muntean, Alexandru BaciuGlavne vloge:
Constantin Draganescu > Dan
Alexandru Georgescu > Bardenau - the first neighbor 1
Vlad Ivanov > Sorin
Oxana Moravec > Olga Patrascu
Ioana Flora > Claudia Dima
Maria Popistasu > Laura
Maria Popistasu > Raluca - Laura's Sister
Mihaela Sirbu > Denisa
Adrian Vancica > Police Chief-inspector Manescu (as Adrian Vancica)
Teodor Corban > Sandu Patrascu
Iulian Postelnicu > Valentin 'Vali' Dima
Tatiana Iekel > Doamna Patrascu
Ionut Bora > Matei Patrascu
Adina Lucaciu > Aurelia
Liviu Cheloiu > Bolocan
Mara Vilcu > Mara - a child
Povzetek:
Sandu Patrascu (Corban) je sasvim običan čovek sa sasvim običnom rutinom. On i njegova žena Olga (Moravec) imaju firmu za registraciju vozila, nezainteresovanog sina-tinejdžera Mateia (Bora), psa, stan u predgrađu, sve u svemu normalan život. Retko šta tu može ispasti iz ritma.
Međutim, jednog dana Sandu čuje ljubavnu svađu između dvoje svojih suseda. Dan kasnije, suseda Laura je pronađena mrtva i policija ispituje sve stanare. Sandu ćuti, iako zna da je sused Vali (Postelnicu) sa naslovnog sprata niže bio umešan u svađu i bio bi sasvim legitiman osumnjičeni. Da stvar bude čudnija, Vali sve više ulazi u život Patrascuovih: pomaže im oko kućne elektronike i računara, sa sinom igra igrice na konzolama i želi obaviti registraciju auta preko Sandua. Ovaj se, pak, trudi skloniti i izbaciti Valija iz svog života i života svoje familije i to je razumljivo kada se radi o potencijalnom ubici. Ono što je tu čudno je činjenica da ga Sandu nije prijavio, iako je mogao i po zakonu i određenim moralnim kodeksima morao.
Ono što je potencijalno intrigantno i što bi moralo poslužiti kao centralna tema filma je Sanduva motivacija za postupak, odnosno za ne-postupanje. Je li to ukorenjeni strah od organa državnih vlasti, princip nemešanja u stvari koje ga se direktno ne tiču ili je to jednako ukorenjena mizoginija, jer se o Lauri govorkalo kao o ženi lakog morala, a takve žene obično svoju sudbinu i “zasluže”. [filmnadan]
Obdelal/la:
bojan969- Poglejte podobne vsebine
- Komentarji (1)
Toata lumea din familia noastra (2012)
drama, srhljivka
Marius je ločenec, ki se bliža štiridesetim, z nekdanjo ženo imata pet letno hčerko Sofio, ki je zaupana materi in zaradi tega je Marius globoko nesrečen. Hčerko po njegovem mnenju videva preredko in...
Ilegitim (2016)
drama
Dvoje u srodstvu i nedozvoljena ljubav. Otac koji je doktor i optužbe protiv njega. Porodica u kojoj niko ne podvlači razliku šta je moralno i dozvoljeno. Čak ni kada dođe do abortusa.
Marti, dupa Craciun (2010)
drama, romantični
Paul i Adrijana Hanganu u braku su deset godina i imaju osmogodišnju kćerku Maru. Posljednjih osam mjeseci Paul ima aferu sa zubaricom Ralukom. Rastrzan između ljubavnice i porodice, Paul odlučuje da...
Când se lasa seara peste Bucuresti sau Metabolism (2013)
drama
Usred snimanja svog novog filma, reditelj Pol nalazi se u ljubavnoj vezi sa Alinom, jednom od sporednih glumica. Kako se njen poslednji dan snimanja neizbežno bliži, Pol odlučuje promeniti scenarijo...
Za komentiranje morate biti prijavljeni!
Approval team
29.04.2018. 20:14
Vladimir Pele.NS hvala za prevod 👍