Za sve opcije molim te da se prijaviš ili registriraš!
}
Naslov:
V vsaki roki pištolaLeto:
2012Zvrst:
drama, komedijaTrajanje:
95 minRežija:
Cesc GayScenarij:
Tomàs Aragay, Cesc GayGlavne vloge:
Jordi Mollà > M.
Javier Cámara > S.
Ricardo Darín > G.
Eduard Fernández > E.
Cayetana Guillén Cuervo > Sara
Eduardo Noriega > P.
Candela Peña > Mamen
Alberto San Juan > A.
Leonardo Sbaraglia > J.
Luis Tosar > L.
Leonor Watling > María
Clara Segura > Elena
Sílvia Abril > Redactora 2 (as Silvia Abril)
Mar Ulldemolins > Redactora 1
Ernest Villegas > Juan
Povzetek:
Neusmiljen portret osmih sodobnih moških in njihovih zmedenih življenj. Terapija sčasoma spremeni bipolarnega J. v zanimiv psihiatrični primer. E. živi s svojo materjo, potem ko se je odločil za mačko in ne za partnerico. Prešuštnik S. skuša nerodno dobiti nazaj nekdanjo ženo Eleno. Mnoga zdravila ne pripomorejo k temu, da bi G. razumel, zakaj ga žena vara, medtem ko mora L. razrešiti nesporazume glede imen soproge ter psa. Poročeni P. bo doživel ponižanje po izkušnji s sodelavko Mamen na službeni zabavi. Soproga Marie in Sare pa sta deležna ironične lekcije o razgaljanju svojih čustev v javnosti. Bodisi da so vam všeč ali ne: prepoznavno vedenje osmih štiridesetletnikov s krizo identitete sestavlja zabaven čustveni mozaik o skrivnostih moške istovetnosti.
- Poglejte podobne vsebine
- Komentarji (1)
Amorosa Soledad (2008)
komedija, romantični
A romantic comedy about a neurotic girl who makes a vow of solitude after getting dumped.
Malas temporadas (2005)
drama
La vida que te espera (2004)
drama
A fight over the calf of a prize milk cow in the close-knit and traditional Pas Valley of Cantabria leaves a cantankerous dairy farmer dead and another fearful of arrest. He and his daughter Val...
Operación E (2012)
drama, srhljivka
Nepomemben kolumbijski kmet José Crisanto se zaplete v vrhunsko politiko, ko mu gverilci izročijo bolehnega otroka, za katerega naj bi skrbel. Ker se boji za njegovo življenje, ga Crisanto odpelje v...
Za komentiranje morate biti prijavljeni!
Junior moderator
07.06.2013. 12:18
Una pistola en cada mano
Aka
A Gun in Each Hand
Godina: 2012
Država: Španjolska
Trajanje: 95 minuta
Uloge: Javier Cámara, Ricardo Darín, Eduard Fernández
IMDb
Radnja filma:
Osam muškaraca u krizi 40-tih. Njihova nesposobnost da izraze prava osećanja
vodi ih u mnoštvo smešnih situacija.
J. je depresivan, uprkos tome što mu ide dobro u životu. S druge strane, E.
nema ništa, ali spava kao beba, uprkos tome što se vratio u majčinu kuću
koju deli sa njenom omiljenom mačkom.
S. posle dve godine nastoji da se vrati svojoj bivšoj ženi Eleni. G. pokušava da,
uz pomoć lekova, shvati zašto mu žena ima ljubavnu aferu s drugim.
P. nastoji da zavede prijateljicu, Marija i Sara razmenjuju muževe, dok L.
naziva svoju ljubav imenom kučeta
NAGRADE:
Pobednik Festivala u Nantu 2012,
Specijalnoi priznanje Festivala u Majamiju,
nagrada Goja za najbolju sporednu žensku ulogu 2013,
Gaudi nagrada na Festivalu u Barseloni 2013
[TUBE]qon8S6a8poQ[/TUBE]
Prijevod napravio kolega: primavera (hvala
)
PRIJEVOD