TV serijasezona 1 epizode 10, S01E10

Srbščina podnapis7

Outlander (2014)

HDTV.x264-ASAP
Outlander
1 CD
23.976 FPS
5/5
bojanadj
Senior translator
Avtorski podnapis

Što dalje? Komentirajte...

  • Pregled po sezonama
  • Komentarji (6)
  • Prijavi podnapis

Za komentiranje morate biti prijavljeni!

  • tam tam
    member
    23.05.2015. 00:56

    outlander dalje epizode

    hvala unaprijed
  • bojanadj
    Senior translator
    19.05.2015. 22:11

    Tam tam

    Imala sam tehničkih problema, koje sam uspešno rešila, ali sad imam problem sa slobodnim vremenom. I meni se serija dopada i nameravam da prevedem do kraja, ali će preostale epizode ići mnogo sporije. Žao mi je, ali takva je trenutna situacija. Svako dobro.
  • tam tam
    member
    19.05.2015. 20:41

    outlander dalje epizode

    Poštovana bojanadj, prvo da Vam se zahvalim na trudu za titlove Outlandera do sada. Bez prijevoda teško bi se moglo s razumijevanjem pratiti seriju. Osim zahvale da pitam da li će u skorije vrijeme biti titlovi za ove četiri epizode koje su preostale, (tri pregledane i jedna se još čeka) za nas koji s engleskim komuniciramo na vi.Hvala.
  • Butch Coolidge
    Translator
    12.05.2015. 19:48

    bojo

    jako lijepo. hvala
  • Turab
    Junior translator
    22.04.2015. 19:06

    ....

    hvala puno
  • 22.04.2015. 17:12

    Hvala...

    ... do neba :)

Za slanje reporta morate biti prijavljeni!