3 Body ProblemPogledaj trailer!

TV serija

drama, domišljijski, pustolovski (2024)

3 Body Problem

Za sve opcije molim te da se prijaviš ili registriraš!

}
Ocena uporabnika
Odlično!
7,5
3 Body Problem

Leto:

2024

Zvrst:

drama, domišljijski, pustolovski

Trajanje:

60 min

Glavne vloge:


Gerard Monaco
  >  Collins
Edmund Kingsley
  >  Jeremiah
Avital Lvova
  >  Ramanujan
Hélène Viviès
  >  Lecompte
John Dagleish
  >  Felix
Bea Svistunenko
  >  Laeticia
Stephen Rahman Hughes
  >  Anwar Suleiman
Vedette Lim
  >  Vera Ye
Géraldine Chevalley
  >  Swiss Hotel Tourist
Andy M Milligan
  >  Cult Member
Adrian Edmondson
  >  Denys Porlock
Rosalind Chao
  >  Ye Wenjie

Povzetek:


Smešten u pozadini kineske kulturne revolucije 1960-tih, tajni vojni projekat šalje signale u svemir za uspostavljanje kontakta sa vanzemaljcima. Vanzemaljska civilizacija na rubu uništenja hvata signal i planira invaziju na Zemlju. U međuvremenu, na Zemlji počinju da se formiraju različiti kampovi koji planiraju ili da požele dobrodošlicu superiornim bićima i pomognu im da preuzmu svet koji se smatra korumpiranim, ili da se bore protiv invazije.

Obdelal/la:

IgaBiva

Preberi recenzijo serije 3 Body Problem:

  • Poglejte podobne vsebine
  • Komentarji (48)
  • San ti

    San ti (2023)

    drama, misterij, znanstveno-fantastični

    Širom svijeta dešavaju se misteriozna samoubistva vrhunskih naučnika. Iskusni policajac Ši u toku istrage samoubistva mlade kineske fizičarke prati nano-tehnologa Vonga koji je u...
  • Mr. & Mrs. Smith

    Mr. & Mrs. Smith (2024)

    kriminalka, komedija, akcija

    Two strangers land jobs with a spy agency that offers them a life of espionage, wealth, and travel. The catch: new identities in an arranged marriage.
  • One Piece

    One Piece (2023)

    komedija, akcija, pustolovski

    U ovoj igranoj adaptaciji popularne mange Monkey D. Luffy, mladi pirat sa slamnatim šeširom i šašavom posadom, uputi se u veličanstvenu potragu za blagom.
  • Alien: Romulus

    Alien: Romulus (2024)

    znanstveno-fantastični, srhljivka, grozljivka

    Film Osmi potnik: Romul vrača franšizo Osmi potnik (Alien) k njenim koreninam - med raziskovanjem skrajnih koncev vesolja in zapuščene esoljske postaje se skupina mladih vesoljskih kolonizatorjev...

Za komentiranje morate biti prijavljeni!

  • IonX
    Active member
    30.09.2024. 23:53
    Hvala svima.
    Umalo nisam uzeo kinesku verziju da gledam. Prepričavanje knjige, pasus po pasus.

    Spasli ste mi TV od razbijanja.
  • klass
    Active member
    25.09.2024. 09:12
    Ja cu malo o ovoj seriji. Wink  Nije losa. Stavise.prvih 4 -5 epizoda su bas dobre, zatim sledi pad u sestoj i sedmoj. Usporili su, razvlace...malo fali da predje u dosadu. Koliko toliko su se izvukli u poslednjoj epizodi. 

    Ubedljivo najslabija je ona Ogi koja vise gleda kako da sebe reklamira a sa glumom nema dodirnih tacaka. Mnogo me podseca na Megan Foks i ono njeno namestanje usana. 

    Ocena 6.5
  • shamag
    member
    24.05.2024. 13:06
    [QUOTE=uredi ovo]Ne znam kineski, engleski prijevod je... engleski prijevod, a prijevodi filmova i serija nisu "prevođenje enciklopedije" već uprošteni i ograničen na bitno 40-znakovski limitirani red koji ne smije ometati gledatelja... tu je srž problema svih tijela, a ne samo "San ti". Tako, prevoditelj mora pretpostaviti da će sve ono što ne prevede u filmu ili seriji gledatelj uspjeti "pokupiti" iz vizuelnog dijela.
    Odgledao sam svih 30 epizoda i s engleskim i s hrvatskim prijevodom, nekoliko dana kasnije sve mi je "sjelo". Priča nije ono što se na prvi pogled čini, priča je alegorija, metafora na sasvim drugu adresu.
    Kineska verzija je bešćutna do razine mehanike, robota. Sva ljubav koja je prisutna u seriji je u formi obožavanja kraja, zapravo "Kraja", Armagedona, "Uništitelja svijeta", što ne odudara od kršćanskog obožavanja smrti i očekivanja dolaska Mesije koji će neminovno značiti i kraj čovječanstva. Bolesno, zar ne?
    Nisam gledao Netflixov uradak, nemam vremena, život je prekratak da gubim vrijeme koje je jedino nenadoknadivo.
    [/QUOTE]
    gde si nasao hvatski prevod? ovde ima 6 epizoda koje izlaze jednom mesecno.  ovog meseca ni toliko.
Naloži več komentarjev
Pokaži temo na forumu (48)

{{message}}

{{item.title}}