Alta mar (2019)

Veliki pomorski brod pun putnika koji putuju iz Europe u Ameriku u potrazi za boljom budućnošću, dvije sestre, Karolina i Eva, potpuno različite, ali nerazdvojne i zgodni oficir, Nikolas Salas, koga je sudbina dovela na pogrešno mjesto će biti umiješani u ubojstvo putnika čije se ime ne nalazi na listi putnika i koga se nitko ne sjeća. Ljubav, intrige i mnoge laži na brodu koji u svakoj kabini krije priču i mračnu tajnu. Ali jedno je sigurno: na otvorenom moru ubojica neće moći napustiti brod. [forum.hr]

Obdelal/la:

bojan969

Poglejte podobne vsebine
Komentarji filma/serije (5)

Siempre Bruja (2019)
drama, domišljijski
Serija bazirana na romanu “Yo, Bruja” autorice Isidore Chacon bavi se dubljim istraživanjem progona “crnih” vještica. Serija se odvija oko 19-godišnje Carmen (Angely Gaviria), kolumbijske ropkinje i...
Velvet Colección (2017)
drama, komedija, romantični
Godina je 1967. Nakon pet godina srećnog braka u Njujorku, s Albertom, Anna Ribera vraća se u Španiju, da bi podigla svoj projekat "Velvet" na stepen više. Njih dvoje, sa prijateljima, rade zajedno...
Murder Mystery (2019)
drama, kriminalka, misterij, komedija, akcija, romantični
Adam Sandler in Jennifer Aniston, ki sta se srečala že v simpatični komediji Moja neprava žena, sta tokrat zakonca Nick in Audrey Splitz, ki se zaradi spleta okoliščin znajdeta na razkošni ladji...
El desorden que dejas (2020)
drama, misterij, srhljivka
Od kreatora i scenariste Elite, rađena prema njegovom nagrađivanom bestseler romanu stiže nam serija istog naziva. Reč je o psihološkom trileru smeštenom u Novaris, malom selu u Galiciji. Rakel je...

Za komentiranje morate biti prijavljeni!

rradovan
member
22.05.2020. 14:51
Priča je "srednja", ali kao da je bilo nužno da se prevodilac mnogo više potrudi.
titlovi.com
Approval team
17.05.2020. 22:41
Drugu sezonu prevodi makitan 👍
Ana Thishpetana
Junior moderator
04.09.2019. 16:23
Od druge epizode svi titlovi su nedovoljno obrađeni. Sve zamjenice (muški/ženski rod) su pogrešne, likovi se obraćaju jedan drugome na ti a većina razgovora je prevedena razgovorom na vi

Naloži več komentarjev

Pokaži temo na forumu (5)

TV serija

drama, kriminalka, misterij (2019)

Alta mar

Ocena uporabnika

Odlično!

Leto:

Zvrst:

Trajanje:

Autor:

Glavne vloge:

Povzetek:

Obdelal/la:

Siempre Bruja (2019)

drama, domišljijski

Serija bazirana na romanu “Yo, Bruja” autorice Isidore Chacon bavi se dubljim istraživanjem progona “crnih” vještica. Serija se odvija oko 19-godišnje Carmen (Angely Gaviria), kolumbijske ropkinje i...

Velvet Colección (2017)

drama, komedija, romantični

Godina je 1967. Nakon pet godina srećnog braka u Njujorku, s Albertom, Anna Ribera vraća se u Španiju, da bi podigla svoj projekat "Velvet" na stepen više. Njih dvoje, sa prijateljima, rade zajedno...

Murder Mystery (2019)

drama, kriminalka, misterij, komedija, akcija, romantični

Adam Sandler in Jennifer Aniston, ki sta se srečala že v simpatični komediji Moja neprava žena, sta tokrat zakonca Nick in Audrey Splitz, ki se zaradi spleta okoliščin znajdeta na razkošni ladji...

El desorden que dejas (2020)

drama, misterij, srhljivka

Od kreatora i scenariste Elite, rađena prema njegovom nagrađivanom bestseler romanu stiže nam serija istog naziva. Reč je o psihološkom trileru smeštenom u Novaris, malom selu u Galiciji. Rakel je...

Za komentiranje morate biti prijavljeni!

member

22.05.2020. 14:51

Approval team

17.05.2020. 22:41

Junior moderator

04.09.2019. 16:23

{{message}}