Beauty and the Beast (2012)

Ketrin “Ket” Čendler (Kristin Kruk) pametna je detektivka bez dlake na jeziku koju progoni njena tragična prošlost. Kada je bila tinejdžerka, svedočila je ubistvu svoje majke. I Ket bi bila ubijena da je neko – ili nešto – nije spasilo. Niko joj nije verovao, ali oduvek je znala da njen spasitelj nije bila životinja već zastrašujuće i opasno biće.

Nakon mnogo godina Ket je postala čvrsta i samouverena mlada žena, sposobna detektivka njujorške policije čija je partnerka podjednako talentovana mlada Tes (Nina Lizandrelo). Dve devojke postale su najbolje prijateljice I čine odličan tim pod patronatom strogog, ali pravednog šefa Džoa Bišopa (Brajan Vajt). Dok istražuju novi slučaj, Ket I Tes otkrivaju otiske prstiju koji ih vode do naočitog mladog doktora Vinsenta Kelera (Džej Rajan) koji je navodno ubijen u Afganistanu 2002. godine. Kopajući dublje saznaju da je Vinsent još uvek živ i zbog nepoznatih razloga primoran da živi izvan tradicionalnog društva. Proteklih deset godina skriva se od ljudi uz pomoć prijatelja iz detinjstva. Vinsent, naime, krije mračnu tajnu – kad se razbesni postaje zastrašujuća zver koja ne može kontrolisati svoju snagu i pojačana čula. Ket se zaprepasti kad joj Vinsent prizna da je on bio ta “životinja” koja ju je spasila od ubica, ali joj istovremeno ne ispriča celu istinu o tome kako se emotivno vezao uz nju prateći je godinama.

Ket obeća da će zaštititi njegov identitet u zamenu za bilo kakve informacije o ubistvu njene majke. Ketina tajna opsednutost Vinsentom ugrožava njen odnos sa ostalim ljudima, a pogotovo sa Tes. U isto vreme, Vinsentovo višegodišnje praćenje Ket naučilo ga je nešto o mračnim mestima u gradu, što se pokazuje veoma korisno u mnogim istragama.

Obdelal/la:

Telegon

Poglejte podobne vsebine
Komentarji (16)

The Tomorrow People (2013)
drama, akcija, znanstveno-fantastični
Ko začne Stephen Jameson dobivati prisluhe in se zbujati na neobičajnih mestih, je prepričan, da se mu je zmešalo. Toda ko se iz obupa odloči prisluhniti enemu izmed glasov, ki jih sliši v svoji...
The Secret Circle (2011)
drama, romantični, domišljijski, grozljivka
Cassie Blake (Britt Robertson) je bila sasvim obična, sretna tinejdžerica do trenutka kada joj je majka Amelia poginula u požaru. Nakon tog tragičnog događaja preselila se kod bake Jane u prekrasan...
Ravenswood (2013)
drama, grozljivka
Od producenata napete i vrhunske dramske serije Slatke male lažljivice, dolazi serija Ravenswood smještena u gradić blizu Rosewooda u Pennsylvaniji (gdje se odvija radnja Slatkih malih lažljivica)...
Witches of East End (2013)
drama, misterij, domišljijski, srhljivka, grozljivka
Zgodba se vrti okrog matere in njenih dveh odraslih hčerk, ki še ne vesta, da predstavljata nov rod čarovnic. V sodobnem času živijo mirno in nevznemirljivo v tihem obmorskem mestu East End. Ko se...

Za komentiranje morate biti prijavljeni!

*MARKO CAR*
Master translator
21.09.2016. 15:53
Nema na čemu, Cersei.

Serija je završena, tako da više neće da ti se gomilaju epizode.
pozzzzzzz
cersei
Junior translator
21.09.2016. 13:49
dobro kasnim s njom ali da zahvalim cersei2016-09-21 13:50:06
*MARKO CAR*
Master translator
20.09.2016. 22:54
Hvala, Kneginjo.

Pozdrav svim fanovima serije.