Za sve opcije molim te da se prijaviš ili registriraš!
Naslov:
OtopljavanjeLeto:
2013Zvrst:
dramaTrajanje:
50 minGlavne vloge:
Nina Dvorzhetskaya > Regina Markovna
Aleksandr Yatsenko > Egor Myachin
Anya Chipovskaya > Maryana Pichugina
Yana Sekste > Lyusya Polynina
Evgeniy Volotskiy > Sancha
Mikhail Efremov > Fyodor Krivitskiy
Pavel Derevyanko > Budnik
Viktoriya Isakova > Inga
Svetlana Kolpakova > Nadya Krivitskaya
Evgeniy Tsyganov > Viktor Khrustalyov
Olga Shtyrkova > Asya
Duta Skhirtladze > Giya Taridze
Vasiliy Mishchenko > Tsanin
Larisa Malevannaya > Zoya Aleksandrovna
Konstantin Chepurin > Arkasha Somov
Povzetek:
Otopljavanje je ruska mini-serija od 12 epizoda, koja nosi potpis Valerija Todorovskog. Radnja je smeštena u 1961. godinu, u doba tzv. hladnoratovskog “otopljavanja”, kada su, za vreme vlasti Nikite Hriščova, u SSSR-u popustile stroge stege staljinističkog režima i osetio se dah novog. Ali Otopoljavanje se ne bavi visokom politikom, već filmom i ljudima koji su ga stvarali u tom posebnom istorijskom trenutku, iako sistem povremeno, ali veoma upečatljivo, pokazuje svoju prirodu.
Glavni junak je filmski snimatelj Viktor Hrustaljov (Evgenij Ciganov), čiji je lik zasnovan na ocu režisera serije, kao i drugim snimatljima koje je upoznao u detinjstvu. Hrustaljov je u veoma složenoj situaciji, budući da je osumnjičen za saučesništvo u smrti svog druga, talentovanog scenariste. Hrustaljov je u ranim tridesetim, razveden (bivša žena Inga je glumica, igra je izvrsna Viktorija Isakova) i profesionalno neostvaren, ali sad s jakim motivom da snimi film po scenariju pokojnog prijatelja, zbog čega se udružuje s mladim režiserom Igorom Mjačinom (maestralni Aleksandar Jacenko). Igor, beskompromisan i do srži iskren, beznadežno se zaljubljuje na prvi pogled u studentkinju Marijanu (Ana Čipovska), kojoj je ovaj neobičan, strastven mladić smešan. Sledi melodramatski zaplet, povremeno prošaran ironičnim, a katkad i urnebesnim situacionim humorom.
Kada se pojavila, serija je bila jako dobro primljena kod domaće publike i dobila je brojne nagrade, dok je naslovna numera Konstantina Meladzea, u čarobnom retro-fazonu, postala hit.
https://www.youtube.com/watch?v=5dJ3LH9CDmA
Obdelal/la:
runkaede- Poglejte podobne vsebine
- Komentarji filma/serije (3)
Odessa (2019)
drama, romantični
Odesa, avgust 1970. Vrućina, grad pun turista. Boris sa osmogodišnjim sinom Valerikom dolazi iz Moskve u posetu tastu i tašti, Grigoriju i Raisi Davidov. Tu su još dve ženine sestre, sa muževima...
Izmeny (2015)
drama, komedija, romantični
Asya je zaposlena, poročena je s prijateljem iz otroštva in ima dva ljubimca (potem pa se pojavi še tretji, ki je od nje 14 let mlajši). Seveda potrebuje ljubimce zato, da bi se rutina vsaj malo...
Lyubovnik (2002)
drama, romantični
Dvojica muškaraca vole istu ženu. Jedan je profesor književnosti, drugi oficir u penziji. Njih dvojica su potpuno različiti, ali ih zbližava zajednička tragedija, smrt žene koju su voleli i koja je...
Kak Vitka Chesnok vyoz Lyokhu Shtyrya v dom invalidov (2017)
drama, kriminalka
27 year old Vitka Chesnok an orphan who dreams about breaking free from his family life. Vitka meets his criminal handicapped father. He decides to take him to a nursing home. He doesn't have a clue...
Za komentiranje morate biti prijavljeni!
eXtreme member
17.06.2023. 22:01
Sjajna produkcija, fenomenalni kostimi i muzika, interesantna ideja za seriju i fantastična gluma. Serija je pravo osveženje u moru jednoličnosti. Zamerka je što kraj serije nije baš najsrećnije odrađen. Hvala puno prevodiocima, runkaede i LjubiciSP na odličnom prevodu.Approval team
28.02.2023. 23:30
Serija je kompletirana. Hvala LjubicaSP 🌹Approval team
19.01.2021. 23:38
Prvu sezonu prevodi runkaede 👍