Naslov:
Teorija velikog praskaLeto:
2007Zvrst:
komedija, romantičniTrajanje:
22 minAutor:
Bill Prady, Chuck LorreGlavne vloge:
Johnny Galecki > Leonard Hofstadter
Jim Parsons > Sheldon Cooper
Kunal Nayyar > Raj Koothrappali
Simon Helberg > Howard Wolowitz
Kaley Cuoco > Penny
Melissa Rauch > Bernadette Rostenkowski
Mayim Bialik > Amy Farrah Fowler
Kevin Sussman > Stuart Bloom
Carol Ann Susi > Debbie Wolowitz
Kaley Cuoco > Penny Hofstadter
John Ross Bowie > Barry Kripke
Laura Spencer > Emily Sweeney
Wil Wheaton > Wil Wheaton
Brian George > Dr. V.M. Koothrappali
Aarti Mann > Priya Koothrappali
Povzetek:
Leonard (Johnny Galecki) i Sheldon (Jim Parsons) mogu vam ispričati sve što vas zanima o kvantnoj fizici, no rješavanje najjednostavnijih stvari iz svakodnevnog života potpuna je zagonetka dvojici prijatelja. Oni su briljantni fizičari koji mogu shvatiti kako svemir funkcionira, no kako komunicirati s ljudima, osobito djevojkama, potpuni im je misterij. To se počinje mijenjati kada se Penny (Kaley Cuoco) doseli u njihovo susjedstvo. I dok je Sheldon sretan sa svojim disfunkcionalnim prijateljima Wolowitzom (Simon Helberg) i Koothrappalijem (Kunal Nayyar), Leonard u Penny vidi šansu za romansom.
Od autora i producenata, Chucka Lorrea ("Dva i pol muškaraca", "Dharma i Greg", "Grace under fire") i Billa Pradyja ("Gilmoreice", "Dream on", "Dharma i Greg), stiže hvaljena humoristična serija čija je treća sezona u Americi završila s emitiranjem u svibnju ove godine. RTL Televizija će prikazati ovu odličnu seriju od samoga početka, kada u živote četvorice prijatelja ulazi Penny (Kaley Cuoco). Uloga Leonarda pripala je Johnnyju Galeckom, gledateljstvu najpoznatijem po ulozi Davida iz popularne humoristične serije "Roseanne". Johnny bilježi uloge u još jednom popularnom serijalu koji smo imali prilike gledati na RTL Televiziji - "Jedna od dečkiju", ali i u serijama "Zovem se Earl", "Hope i Faith" te u igranom filmu „Kladioničari". Sheldona tumači Jim Parsons, kojeg smo mogli gledati u seriji "Sutkinja Amy" te u igranim filmovima poput "Garden State," "Heights," ili "On the Road With Judas". Kaely Cuoco možda je najpoznatija po ulozi u seriji "8 jednostavnih pravila za dečke moje kćeri tinejdžerice", kada je glumila uz legendarnog Johna Rittera, dok smo Simona Helberga mogli gledati u "Reno 911!", "MADtv" i te još nekolicini uspješnih serija. Hleberg je odigrao i niz zapaženih uloga u filmovima "Van Wilder," "Old School," "Good Night, and Good Luck" i "For Your Consideration". Kunal Nayyar, kao Rajesh Koothrappali, svoje prvo veliko televizijsko pojavljivanje ostvario je baš u "Teoriji velikog praska". Kao gost pojavljivao se u seriji "Navy NCIS: Naval Criminal Investigative Service." Kao kazališni glumac dokazao se u Dahlia Theatreru u Los Angelesu, u predstavi "Huck i Holden", zbog koje je nagrađen Garland Awardom kao najbolji glavni glumac. Nastupao je također i u Royal Shakespeare Companyju u Stratford-upon-Avonu, u Engleskoj, u predstavi "Love's Labours Lost".
U trenutku kada neke televizijske serije prestaju sa snimanjima zbog loše gledanosti, "Teorija velikog praska" pokazala se kao ugodno iznenađenje. Odlična gledanost osigurala joj je prikazivanje četvrte sezone u jesen ove godine. Jedan od razloga zbog kojeg je ova vrsna serija postigla takav uspjeh je odlično napisan scenariji prepun duhovitih dijaloga od kojih se, spomenimo kao zanimljivost i rijetkost, neki oslanjaju na znanstvene reference, što nas ne bi trebalo začuditi ako znamo da serija ima svog konzultanta iz znanosti. John Galecki i Jim Parson pokazali su se kao jedan od najboljih komedijaških parova humorističkih serija današnjice, no po strani nisu ostali ni Simon Helberg te Kunal Nayyar, kao prava glumačka otkrića, koji su od ove serije učinili jednu od najomiljenijih TV zabava u nekoliko posljednjih godina.
- Poglejte podobne vsebine
- Komentarji (87)
Grey's Anatomy (2005)
drama, romantični
'Uvod' je drugi najgledaniji program u Americi, odmah iza ovogodišnjeg Superbowla koji je bio najgledanije finale američkog nogometa posljednjeg desetljeća. Serija je tako ponijela i naslov...
New Girl (2011)
komedija
Prvi del naše zgodbe se začne z Jessico "Jess" Day (ki jo igra Zooey Deschanel), čudaško žensko v Los Angelesu v poznih dvajsetih, ki je učiteljica na tamkajšnji osnovni šoli. Na poti domov iz...
Modern Family (2009)
komedija, romantični
Jay ima odrasle otroke, vnuke in mlado ženo s sinom iz prejšnjega zakona; vsi skupaj se trudijo premoščati generacijske, kulturne in družbene vrzeli. Tri povsem različne starševske skupnosti se...
Family Guy (1999)
animacija, komedija
Subverzivna animirana humoristična serija koja prikazuje svakodnevne nedaće obiteljskog života, no uz izrazit pomak i bespoštedan pristup koje može pružiti samo animacija.
Za komentiranje morate biti prijavljeni!
eXtreme member
13.10.2018. 12:30
Ljubav [naloži celi komentar]Senior translator
13.10.2018. 03:08
Btw. Naziv epizode (Tam Turbulence) sam preveo namjeno kao Tambulencija. Glupo mi bilo Tam turbulencija ili Tamova turbulencija.Ima na jednom mjestu Bernadette -Penny - BernadetteLook, I think that's LeBron over there.-James? -No, LeBron Kershenbaum.To sam preveo kao:Gledaj, mislim da je to LeBron tamo.-James? -Ne, LeBron Fazlinović.Valjda je jasno da je izmislila to ime. A nama ne bi ništa značilo da sam ostavio u originalu. [naloži celi komentar]Senior translator
12.10.2018. 22:50
Dajte, narode, polako...Nije bilo prošlo ni 20 minuta kako sam postavio S12E04, bilo 106 downloada... P.S. Isto prevedena najava na kraju hdtv verzije... [naloži celi komentar]