L'autre vie de Richard Kemp (2013)

Veteranskemu inšpektorju Richardu Kempu ni nikoli uspelo natakniti lisic nevarnemu, izmuzljivemu serijskemu morilcu, čigar pokol se je začel že pred dvajsetimi leti. Ko je psihologinja Helene priča vnovičnemu umoru in se ponudi za očividko na sodišču, se Kemp na prvi pogled zaljubi vanjo. V nepojasnjenem prepletu dogodkov časovna zanka nenadoma pahne Kempa v preteklost, na prizorišče prvega v nizu poznejših umorov, in policist hitro dojame priložnost, da popravi nekdanje napake. Medtem ko skuša pomagati mlajši različici samega sebe in sreča tudi veliko mlajšo Helene, nehote sproži časovno-vzročno verigo z nepričakovanimi posledicami za vse vpletene.

Poglejte podobne vsebine
Komentarji filma/serije (3)

O Estripador da Rua Augusta (2014)
kratki film, srhljivka, grozljivka
A beautiful vampire-girl works as a prostitute on the famous Augusta Street (in São Paulo, Brazil), because it's an easy way to get food. But suddenly her path intersects with another monster that...
Colt 45 (2014)
drama, kriminalka, akcija, srhljivka
U centru priče je Vinsent, pripadnik francuske policije, oružar i instruktor u streljani. Njegovi hobiji uključuju takmičenje iz taktičkog gađanja i dizajniranje specijalnih metaka, što je legitimno...
Le dernier diamant (2014)
drama, kriminalka, srhljivka
Simon je upravo izašao iz zatvora i na uslovnoj slobodi je. Njegov prijatelj Albert ga nagovara da odradi još jedan posao. Da ukrade neprocenjivi dijamant Florentin. Ali Simonov plan da ukrade...
Kremen (2012)
kriminalka, akcija
Stigavši u udaljeni grad sa željom da poseti svog starog druga iz vojske, major Specnaza Šamanov biva svedok korupcije koja vlada u lokalnoj policiji. Šamanov pokušava da ostane mimo tih događaja...

Za komentiranje morate biti prijavljeni!

Kneginja
The Legend Of
07.12.2016. 23:41

Hwoarang CS hvala za prevod

TITL
Kneginja
The Legend Of
04.12.2016. 17:06

Prevod je najavio Hwoarang CS
jafforidza
Moderator
01.10.2014. 22:54
Back in Crime (2013)
"L'autre vie de Richard Kemp"(originalni naslov)

Žanr: Krimi, Fantazija, Triler
Trajanje: 102 min
Država: Francuska
Jezik: Francuski

Režija: Germinal Alvarez
Scenario: Germinal Alvarez, Vanessa Lepinard

Uloge:

Jean-Hugues Anglade ... Richard Kemp
Mélanie Thierry ... Hélène Batistelli
Philippe Berodot ... Verbeck
Jean-Henri Compère ... Simon Rouannec
Pierre Moure ... Xavier

[TUBE]MKMQlZH6Kt8[/TUBE]

Dok radi na misterioznom slučaju ubistva, inspektor Kemp primećuje da slučaj sve više podseća na nerešen zločin sa
početka njegove karijere. Kada psihatristkinja Helen, bude svedok još jednog ubistva, i ponudi se da svedoči, Kemp
se odmah zaljubi u nju. Iznenađujućom igrom sudbine, vraća se u 1989. godinu i dobija još jednu priliku da reši zločin.
http://www.filmovanje.com