Morgen

Film

drama (2010)

Morgen

Za sve opcije molim te da se prijaviš ili registriraš!

}
Ocena uporabnika
-
7,1
Morgen

Naslov:

Sutra

Leto:

2010

Zvrst:

drama

Trajanje:

100 min

Režija:

Marian Crisan

Scenarij:

Marian Crisan


Glavne vloge:


András Hatházi
  >  Nelu
Yilmaz Yalcin
  >  Behran
Elvira Rimbu
  >  Florica
Levente Molnár
  >  Ovidiu - Border Police (as 'Kecske' Molnár Levente)
Razvan Vicoveanu
  >  Mircea - Border Police
Dorin C. Zachei
  >  Daniel
Chita Daniel Farcut
  >  Diego

Povzetek:


Nelu radi kao zaštitar u supermarketu u malom gradu na rumunjsko-mađarskoj granici. Svi dani mu prolaze na isti način: ribolov u zoru, odlazak na posao i povratak kući navečer. Nelu živi sa suprugom u izoliranoj kući na polju izvan grada. Aktualni im je problem popravak krova. Jednog dana, Nelu ulovi nešto neuobičajeno: imigranta koji želi preći granicu ilegalno... Imigrant nudi novac Neluu, a zauzvrat traži pomoći za prelazak na drugu stranu. Iako ne razumije točno što mu imigrant želi reći, Nelu uzima novac i obećava da će mu pomoći prijeći granicu sutra... Morgen...
Film je osvojio šest nagrada na festivalima u Buenos Airesu, Locarnu i Rumunjskoj.

Obdelal/la:

Kneginja
  • Poglejte podobne vsebine
  • Komentarji (2)
  • Colivia

    Colivia (2010)

    drama, kratki film

    Parents squabbling over a sick bird that was brought in by their son Alex.
  • Din dragoste cu cele mai bune intentii

    Din dragoste cu cele mai bune intentii (2011)

    drama

    Mladi par Alex i Delia žive uobičajenim tempom, voleći se i svađajući se oko sitnica dok Alexa ne nazove otac i obavijesti ga da je majka imala moždani udar. Alex požuri vlakom iz Bukurešta majci u...
  • Autobiografia lui Nicolae Ceausescu

    Autobiografia lui Nicolae Ceausescu (2010)

    biografija, zgodovina, dokumentarni

    During the summary trial that he and his wife were submitted to, Nicolae Ceausescu is reviewing his long reign in power: 1965-1989. From a formal point of view, The Autobiography of Nicolae Ceausescu...
  • Francesca

    Francesca (2009)

    drama

    Wanting to follow the current trend, Francesca, a young teacher from Bucharest, is eager to emigrate to Italy. Unfortunately,whilst desperately seeking support from those nearest and dearest to her...

Za komentiranje morate biti prijavljeni!

  • aleksayu
    eXtreme member
    16.08.2023. 17:53

     Vrlo zanimljiv sinopsis. Hvala Ivannis na prevodu!
  • bojan969
    Administrator
    29.01.2013. 21:46
    Morgen (2010)








    Žanr: Drama
    Trajanje: 100 min
    Država: Rumunija, Francuska, Mađarska
    Jezik: Rumunski, Mađarski

    Uloge:

    András Hatházi ... Nelu
    Yilmaz Yalcin ... Behran
    Elvira Rimbu ... Florica
    Dorin C. Zachei ... Daniel



    [TUBE]mLXWCG92s2k[/TUBE]


    Četrdesetogodišnjak Nelu, radi kao ubezbeđenje supermarketa u Salonti, gradiću na rumunsko-mađarskoj granici.
    To je mesto gde mnogi ilegalni emigranti, na bilo koji mogući način pokušavaju da pređu granicu, 
    kako bi došli do Mađarske i zapadne Evrope.
    Neluu dani prolaze jednolično: pecanje u zoru, posao, a nakon toga kući kod žene. Njih dvoje žive sami na salašu izvan Salonte.
    Njihov trenutni problem je kako popraviti stari krov. 
    Jednog jutra, Nelu je upecao nešto drugačije iz reke: Turčina koji je pokušavao da pređe granicu.
    Pošto ne razumeju jedan drugog, pronalaze druge načine sporazumevanja. Nelu odvodi stranca na salaš, daje mu odeću, hranu i smeštaj.
    A zapravo ne zna kako da mu pomogne.
    Turčin daje Neluu sav novac kako bi mu ovaj pomogao da pređe granicu, Nelu ga uzima i obećava da će ga prebaciti....sutra. MORGEN
    Na filmskim festivalima osvojene brojne nagrade i nominacije.


    Prevod uradio ivannis
Pokaži temo na forumu (2)

{{message}}

{{item.title}}