Nanook of the North (1922)

Ocena uporabnika

-

7,7 100%

Naslov:

Nanook of the North

Leto:

1922

Zvrst:

dokumentarni

Trajanje:

78 min

> Himself - Nanook's Son
Allegoo

> Himself - Nanook's Son
Cunayou

> Herself - Nanook's Wife
Nyla

> Herself - Nanook's Wife - the Smiling One
Allakariallak

> Nanook
Camock

> Himself - Nanook's Cat

Povzetek:

Documents one year in the life of Nanook, an Eskimo (Inuit), and his family. Describes the trading, hunting, fishing and migrations of a group barely touched by industrial technology. Nanook of the North was widely shown and praised as the first full-length, anthropological documentary in cinematographic history.

Poglejte podobne vsebine
Komentarji filma/serije (4)

Cobra Gypsies Documentary (2015)
dokumentarni
Na severu Indije živi nomadski romski narod kog nazivaju Kalbejci, što u prevodu znači "ljubitelji zmija". Ovo su ljudi koji tako malo imaju, koji žive u pustinji, u zemlji u kojoj unatoč zakonu...
Chelovek s kino-apparatom (1929)
glasbeni, dokumentarni
Dokumentarni sovjetski nijemi film iz 1929. scenarista i redateljaDzige Vertova. Kritičari britanskog magazina Sight&Sound u anketi provedenoj 2012. proglasili su film Čovjek sa kamerom osmim...
Louisiana Story (1948)
drama, pustolovski
A young Cajun boy named Alexander Napolean Ulysses Latour spends his time on a Louisiana bayou. There he plays, fishes and hunts, worrying only about the alligators which infest its waters. The boy's...
Foolish Wives (1922)
drama, srhljivka
Drama. Lažni ruski plemić izvlači novac iz lakovjernih žena koje privlači njegov aristrokratski šarm i titula. Nalazi se u Monte Carlu i pokušava zavesti ženu novog američkog veleposlanika, gospođu...

Za komentiranje morate biti prijavljeni!

BELI
Uploader
29.08.2010. 13:39

Majstore, hvala za prevod.
Buki
The Legend Of
29.08.2010. 12:49
Nikakav problem kolega, hvala tebi na prijevodu.
Filaret
Senior translator
29.08.2010. 12:21
Hvala Buki za predstavljanje filma starog skoro 90 godina
Iako mator čak i za jedan film, Nanuk se odlično drži i preporučujem svima da ga odgledaju. Kad vidite ljude koji žive samo od lova na beskrajnom ledu, koji jure za svačim što se kreće, da bi to ubili i pojeli, možda će vam biti malo lakše u robovanju poslu, računima, kreditima i ostalim "blagodetima civilizacije".
U prevodu nisu navođeni neki egzotični toponimi, a naziv nekog eskimskog plemena sam preveo kao Inuiti, što je poznatije.
Prevod na http://titlovi.com/titlovi/nanook-of-the-north-106369/