TV serijasezona 5 epizode 1, S05E01

Srbščina podnapis7

Game of Thrones (2011)

WEBRip XviD-FUM / HDTV.x264-Xclusive
Game of Thrones
1 CD
23.976 FPS
5/5
11
Summ0n3r
Translator
Hvala455
Ostali titlovi
Avtorski podnapis
Komentiraj
Tema na forumu
Hvala36
46035Skini podnapis

Što dalje? Komentirajte...

  • Pregled po sezonama
  • Komentarji (16)
  • Prijavi podnapis

Za komentiranje morate biti prijavljeni!

  • marko_dkc
    member
    13.04.2015. 14:37

    ANSI - UTF8

    Ako nekome nije tesko, molio bih da mi objasni razliku izmedju ANSI i UTF8. Nisam narocito obracao paznju, ali kada gledam film, ne vidim neku razliku. Hvala unapred. P.S. Sacekajte da se pojavi hd verzija, znaci svakog ponedeljka. Ja sam odgledao dve epizode i necu vise da gledam "unapred", mnogo je kvalitetnija slika ripovana ponedeljkom od ove web varijante.
  • jejaigor
    member
    13.04.2015. 12:58

    Odgovara i za...

    Game.of.Thrones.S05E01.1080p.HDTV.x264-BATV
  • HiDe
    Translator
    13.04.2015. 11:37

    Kao prvo....

    Kickass linkova ima milion a 90 poszo njih su lažni sa virusima. Ako ovde nađeš petu, plaćam duplu ljutu: https://kickass.to/
  • AiM1806
    member
    13.04.2015. 02:46

    IMA 5 EPIZODA!!!

    Ako je izaslo 4 epizode, kako ja imam 5 epizoda, a ni jedna od tih 5 epizoda nije plot? Skinute su sa sajta Kickass.
  • Atrahasis
    Junior translator
    13.04.2015. 02:08

    Svaka čast na svim prevodima do sada

    Ogromno hvala i sve najbolje, slažem se sa svime što je luka74 rekao. Seriju gledam bez prevoda ali kada se sezona završi rewatch obavezno ide sa tvojim prevodima! Puno hvala još jednom...
  • Atrahasis
    Junior translator
    13.04.2015. 02:04

    Nema pet epizoda!

    Izašlo je samo četiri...
  • AiM1806
    member
    13.04.2015. 01:53

    Izaslo je 5 epizodaaaaa!!!!! :D :D :D :D

    Ja imam prvih 5 epizoda!!! :D :D :D
  • Maedre
    member
    12.04.2015. 23:46

    Sumoneru najbolji si!

    Hvala ti prijatelju kao i svake godine za svaku sezonu! Pozdrav
  • Bulvay
    Banned user
    12.04.2015. 23:45

    Мајсторе,велико ХВАЛА

    И на ћирилици! Један савјет: На овом сајту не прихватају ћирилични УТФ8,па се не труди. Пошто они провјру превода врше искључиво са Воркшопом,који иначе НЕ ПРИХВАТА уникод преводе, они твој исправно енкодован превод ,вјерујем ненамјерно, униште упитницима.Водио сам прави мали рат са појединим админима овог сајта, који су упорно одбијали да ми изађу у сусрет.Такву тврдоглавост,вјеруј ми, још ниси упознао:)Част изузецима,модераторима, који су били коректни, али ипак несвјесни колико је лако прихватити уникод преводе.Ако мене питаш, било би много боље оставити корисницима могућност одабира,уз напомену да се ради о уникоду,као на другим сајтовима.Поздрав и још једном-хвала!
  • Dupla ljuta.
    Translator
    12.04.2015. 22:40

    Summ0n3r

    Summ0n3r, srećna ti i berićetna bila i ova sezona! Hvala.
  • Chika Kure
    member
    12.04.2015. 20:47

    Hvala!

    Unapred se radujem se tvojim odličnim prevodima ove serije.
  • luka74
    Uploader
    12.04.2015. 20:13

    Hvala

    za fantasične prevode koje poslednjih godina deliš sa nama! Kao što sam i ranije rekao, pošto sam pročitao sve knjige, jedino tvoji prevodi, po mom skromnom mišljenju, zaslužuju da budu uz ovu seriju! Naravno, ne omalažavam trud drugih, ali su tvoji nekako najbliži literarnom prevodu knjiga. Hvala još jednom!
  • jejaigor
    member
    12.04.2015. 19:43

    Hvala lepo!

    Nadam se da i sutra dobijemo usklađeni prevod prve epizode kad bude izašao HD snimak.
  • Rendgen Tehnicar
    Translator
    12.04.2015. 19:18

    Hvala Summ

    S nestrpljenjem očekujemo tvoje prevode ove super serije. R.T.
  • tetejactt
    eXtreme member
    12.04.2015. 19:04

    Epizodu dnevno...

    To je i više nego odlično. Go for it!
  • Summ0n3r
    Translator
    12.04.2015. 18:42

    Pa da počnemo... :D

    Pozdrav svima. Kao što znate dobili smo 4 epizode u jednom danu i to pre premijere prve epizode. Ne mogu da prevedem sve 4 u jednom danu pa vas ljubazno molim za malo strpljenja. Probaću da budem što brži, ali svakako dobijate jednu epizodu dnevno. Uživajte u prvoj. :)

Za slanje reporta morate biti prijavljeni!