TV serijasezona 3 epizode 19, S03E19

Srbščina podnapis7

The Originals (2013)

HDTV.x264-DIMENSION(ettv)
The Originals
1 CD
23.976 FPS
5/5
Boni
Senior translator
Avtorski podnapis

Što dalje? Komentirajte...

  • Pregled po sezonama
  • Komentarji (10)
  • Prijavi podnapis

Za komentiranje morate biti prijavljeni!

  • 02.05.2016. 00:09

    Kraljice

    Najbolja si, pusti ostale sto lupaju!
  • 02.05.2016. 00:09

    Kraljice

    Najbolja si, pusti ostale sto lupaju!
  • Boni
    Senior translator
    01.05.2016. 19:15

    Hvala vama,

    Ma ja nikad ne gubim nadu...zato što znam da je s titlom sve u redu... Malo mi jeste zasmetalo što ima ljudi koji u trenu popišaju nečiji trud od 10-12h.To je sve. Ako ima neko nekih zamerki u vezi samog prevođenja to je druga stvar i to poštujem.I slobodno napišite s čim se ne slažete.
  • EmOx
    member
    01.05.2016. 18:56

    Hvala ti

    Upravo sam pogled'o epizodu,ne mogu dočekat' sljedeću xD :D
  • cyd
    member
    01.05.2016. 16:36

    uvjek

    ima i takvih koji uvjek nešto bezveze.... nemoj gubit nadu hvala 100 puta
  • UndertakerZA
    Active member
    01.05.2016. 14:22

    Kao i uvek

    prevod za cistu desetku. Hvala
  • dajan1998
    Active member
    01.05.2016. 14:12

    edi-kovacic

    Nebitno ti je to ovaj titl vredi za sve verzije HDTV.X264-DIMENSION[ettv] / HDTV.XviD-FUM[ettv] / HDTV.x264-LOL[ettv].. Hvala bonenise za dobar prevod..:)
  • tantal
    eXtreme member
    01.05.2016. 14:02

    Hvala Lepo.

    Sada odgledao verziju The.Originals.S03E19.1080p.HDTV.X264-DIMENSION.I prevod je odlican.Ko neveruje neka pogleda.
  • Boni
    Senior translator
    01.05.2016. 13:30

    Pa ti brate pišaj od smeha

    Ja upisujem verziju epizode koju skinem, a za koju pase taj prevod...
  • 01.05.2016. 12:29

    Za upišat se od smijeha:

    Najobičniji the.originals.319.hdtv-lol, nema veze sa dimensionom. Uostalom na samom titlu piše lol ! :D

Za slanje reporta morate biti prijavljeni!