TV serijasezona 1 epizode 1, S01E01

Hrvaščina podnapis4

The Purge (2018)

720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KiNGS
The Purge
1 CD
23.976 FPS
5/5
x200sx
Senior translator
Obrada avtorskega podnapisa

Što dalje? Komentirajte...

  • Pregled po sezonama
  • Komentarji (5)
  • Prijavi podnapis

Za komentiranje morate biti prijavljeni!

  • 10.09.2018. 22:00
    hvala
  • Luka021
    member
    08.09.2018. 23:42
    Hvala lepo za prevod ,,,,,
  • tantal
    eXtreme member
    08.09.2018. 23:39
    The.Purge.S01E01.What.is.America.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KiNGS.Ovu verziju imam ja i prevod je zaista dobar.Zasto je ova verzija povucena zaista neznam.Sto se kvaliteta tice odlican je.I hvala ti sto si preveo i za WEB-DL jer je mnogo bolja slika i ton.Sada sam odmahpogledao i proverio.Ova verzija nije povucena ima je-sigurno jer sam proverio.Za tatuina
  • x200sx
    Senior translator
    08.09.2018. 23:31
    Hvala što si me obavijestio, nisam znao da ima PROPER verzija. Prilagodio sam titl i za tu verziju pa provjeri odgovara li ti. https://titlovi.com/titlovi/the-purge-280317/
  • tatuina
    member
    08.09.2018. 23:05
    Na 21 minutu cak 5 sekuni razlike izmedju slike i titla. Mislim da imas verziju koja je povucena dok mi imamo PROPER koji je izbacen The.Purge.S01E01.PROPER.What.is.America.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KiNGS

Za slanje reporta morate biti prijavljeni!