Schitt's Creek (2015)

Johnny Rose (Eugene Levy) je filmski magnat, žena mu Moira (Catherine O'Hara) je zvezda "sapunskih opera", a njihovo dvoje dece - hipsterski sin David (Dan Levy) i ćerka-partijašica Alexis - iznenada potpuno bankrotiraju! Zato su prinuđeni da se povuku na jedini posed koji im je ostao - ruralni Schitt's Creek - gomilu "smeća" koju su jednom prilikom kopili kao šalu...

Obdelal/la:

IgaBiva

Poglejte podobne vsebine
Komentarji filma/serije (6)

Shameless (2011)
drama, komedija
Frank Gallagher je glava radničke porodice, i otac šestoro pametne, duhovite i samostalne dece kojima bi bez njega zapravo bilo…bolje. Iz Frankove perspektive, na koju uvelike utiče i alkohol, briga...
Modern Family (2009)
komedija, romantični
Jay ima odrasle otroke, vnuke in mlado ženo s sinom iz prejšnjega zakona; vsi skupaj se trudijo premoščati generacijske, kulturne in družbene vrzeli. Tri povsem različne starševske skupnosti se...
You (2018)
drama, kriminalka, romantični, srhljivka
Joe Goldberg je na videz simpatičen in očarljiv vodja knjigarne, ljubitelj literature in klasičnih romanov. Vendar pa Joe še zdaleč ni to; je obsedeni serijski zalezovalec in morilec. Ko se zaljubi v...
Curb Your Enthusiasm (2000)
komedija
U humorističnoj seriji Bez oduševljenja, molim! s Larryjem Davidom, tvorcem Seinfelda, u ulozi samoga sebe, svaka nam epizoda donosi Larryjeve dogodovštine kod kuće, na poslu i na ulicama Los...

Za komentiranje morate biti prijavljeni!

kadetoni
Moderator
12.03.2021. 01:46
[QUOTE=Manitash]Zar ne vidiš gore da je bilo prevedeno svih 6 sezona, pa su prijevodi nestali...
[/QUOTE]
Ne vidim, daj pomozi mi da progledam, gde ti vidiš da su bile prevedene, pa misteriozno nestale.
Manitash
member
12.03.2021. 01:30
Zar ne vidiš gore da je bilo prevedeno svih 6 sezona, pa su prijevodi nestali....Ostale su samo prve tri epizode prve sezone. Inače serija je odlična, dobila je hrpa Emmya, a u njoj glumi par likova iz American Pie filnova... Stvarno genijalna serija i bilo bi dobro kad bi se negdje našli zi izgubljeni prevodi....
Manitash
member
01.01.2021. 22:53
Kako je objavljeno kad ih nema? Ukupno je 6 sezona, a imaju samo prijevodi za prve tri epizode prve sezone?

---------------------------------
Obnovljeno, obnovljeno, ne "objavljeno".
Toliko ima, koliko je nekoga privukla za prevođenje. Verovatno nikoga od prevodilaca nije impresionirala,
a oni odlučuju šta će prevoditi.

kadetoni2021-02-12 02:52:11

Naloži več komentarjev

Pokaži temo na forumu (6)

TV serija

komedija (2015)

Schitt's Creek

Ocena uporabnika

-

Leto:

Zvrst:

Trajanje:

Autor:

Glavne vloge:

Povzetek:

Obdelal/la:

Shameless (2011)

drama, komedija

Frank Gallagher je glava radničke porodice, i otac šestoro pametne, duhovite i samostalne dece kojima bi bez njega zapravo bilo…bolje. Iz Frankove perspektive, na koju uvelike utiče i alkohol, briga...

Modern Family (2009)

komedija, romantični

Jay ima odrasle otroke, vnuke in mlado ženo s sinom iz prejšnjega zakona; vsi skupaj se trudijo premoščati generacijske, kulturne in družbene vrzeli. Tri povsem različne starševske skupnosti se...

You (2018)

drama, kriminalka, romantični, srhljivka

Joe Goldberg je na videz simpatičen in očarljiv vodja knjigarne, ljubitelj literature in klasičnih romanov. Vendar pa Joe še zdaleč ni to; je obsedeni serijski zalezovalec in morilec. Ko se zaljubi v...

Curb Your Enthusiasm (2000)

komedija

U humorističnoj seriji Bez oduševljenja, molim! s Larryjem Davidom, tvorcem Seinfelda, u ulozi samoga sebe, svaka nam epizoda donosi Larryjeve dogodovštine kod kuće, na poslu i na ulicama Los...

Za komentiranje morate biti prijavljeni!

Moderator

12.03.2021. 01:46

member

12.03.2021. 01:30

member

01.01.2021. 22:53

{{message}}