Schitt's Creek (2015)

Johnny Rose (Eugene Levy) je filmski magnat, žena mu Moira (Catherine O'Hara) je zvezda "sapunskih opera", a njihovo dvoje dece - hipsterski sin David (Dan Levy) i ćerka-partijašica Alexis - iznenada potpuno bankrotiraju! Zato su prinuđeni da se povuku na jedini posed koji im je ostao - ruralni Schitt's Creek - gomilu "smeća" koju su jednom prilikom kopili kao šalu...

Obdelal/la:

IgaBiva

Poglejte podobne vsebine
Komentarji filma/serije (6)

Criminal Minds (2005)
drama, kriminalka, misterij, srhljivka
Zločinski um spremlja elitno ekipo, ki analizira najbolj izprijene zločince v ZDA in skuša predvideti njihove naslednje korake, preden znova udarijo. Najbolj izkušen član Enote za vedenjske analize...
The Sopranos (1999)
drama, kriminalka
Šefu mafije Tonyju Sopranu način života sve više dolazi na naplatu. Dok pokušava nadmudriti FBI, ali se i istodobno baviti svojim mafijaškim poslovima, njegov osobni život postaje sve složeniji. Iako...
This Is Us (2016)
drama, komedija
Včasih vas življenje preseneti. V izzivalni seriji bomo spremljali edinstveno druščino. Ko se njihove poti križajo, izvemo o njih več, kot bi pričakovali.
Parks and Recreation (2009)
komedija
Glavna junakinja nanizanke Parki in rekreacija je Leslie Knope, birokratka z Oddelka za parke in rekreacijo v mestecu Pawnee v Indiani, ki je pripravljena dati vse od sebe, da bi polepšala svoje...

Za komentiranje morate biti prijavljeni!

kadetoni
Moderator
12.03.2021. 01:46
[QUOTE=Manitash]Zar ne vidiš gore da je bilo prevedeno svih 6 sezona, pa su prijevodi nestali...
[/QUOTE]
Ne vidim, daj pomozi mi da progledam, gde ti vidiš da su bile prevedene, pa misteriozno nestale.
Manitash
member
12.03.2021. 01:30
Zar ne vidiš gore da je bilo prevedeno svih 6 sezona, pa su prijevodi nestali....Ostale su samo prve tri epizode prve sezone. Inače serija je odlična, dobila je hrpa Emmya, a u njoj glumi par likova iz American Pie filnova... Stvarno genijalna serija i bilo bi dobro kad bi se negdje našli zi izgubljeni prevodi....
Manitash
member
01.01.2021. 22:53
Kako je objavljeno kad ih nema? Ukupno je 6 sezona, a imaju samo prijevodi za prve tri epizode prve sezone?

---------------------------------
Obnovljeno, obnovljeno, ne "objavljeno".
Toliko ima, koliko je nekoga privukla za prevođenje. Verovatno nikoga od prevodilaca nije impresionirala,
a oni odlučuju šta će prevoditi.

kadetoni2021-02-12 02:52:11

Naloži več komentarjev

Pokaži temo na forumu (6)

TV serija

komedija (2015)

Schitt's Creek

Ocena uporabnika

-

Leto:

Zvrst:

Trajanje:

Autor:

Glavne vloge:

Povzetek:

Obdelal/la:

Criminal Minds (2005)

drama, kriminalka, misterij, srhljivka

Zločinski um spremlja elitno ekipo, ki analizira najbolj izprijene zločince v ZDA in skuša predvideti njihove naslednje korake, preden znova udarijo. Najbolj izkušen član Enote za vedenjske analize...

The Sopranos (1999)

drama, kriminalka

Šefu mafije Tonyju Sopranu način života sve više dolazi na naplatu. Dok pokušava nadmudriti FBI, ali se i istodobno baviti svojim mafijaškim poslovima, njegov osobni život postaje sve složeniji. Iako...

This Is Us (2016)

drama, komedija

Včasih vas življenje preseneti. V izzivalni seriji bomo spremljali edinstveno druščino. Ko se njihove poti križajo, izvemo o njih več, kot bi pričakovali.

Parks and Recreation (2009)

komedija

Glavna junakinja nanizanke Parki in rekreacija je Leslie Knope, birokratka z Oddelka za parke in rekreacijo v mestecu Pawnee v Indiani, ki je pripravljena dati vse od sebe, da bi polepšala svoje...

Za komentiranje morate biti prijavljeni!

Moderator

12.03.2021. 01:46

member

12.03.2021. 01:30

member

01.01.2021. 22:53

{{message}}